Das Heimatkanal TV-Programm

Die Biologin Valerie hat ein Jobangebot in den USA angenommen, doch ihre Familie ist nicht begeistert. Um zu verhindern, dass seine Eltern sich trennen, sieht Sohn Elias nur eine Möglichkeit. Katharina, Tobi und Michi sind nicht nur traurig über Markus’ Abschied, sie sind vor allem enttäuscht.

Toni Freitag ist ein stolzer Familienvater, tüchtiger Handwerksunternehmer, aktives Mitglied im Schützenverein und vor allem eines: Bayer aus ganzem Herzen! Dass Toni eigentlich sein Spitzname ist und der Nachname Freitag von seiner Ehefrau Anne stammt, das hat er ebenso wie seine türkische Herkunft nachhaltig verdrängt. Natürlich wünscht sich Toni für seine Tochter Franzi ein bayrisches Mannsbild als Schwiegersohn, am liebsten den Dorfpolizisten Bene - der zudem eine gute Partie ist. Seine frisch verliebte Tochter möchte jedoch kurzentschlossen ihre Urlaubsbekanntschaft Osman Göker aus Berlin heiraten. Ein türkischer Schwiegersohn? Das geht für Toni gar nicht!

Die Biologin Valerie hat ein Jobangebot in den USA angenommen, doch ihre Familie ist nicht begeistert. Um zu verhindern, dass seine Eltern sich trennen, sieht Sohn Elias nur eine Möglichkeit. Katharina, Tobi und Michi sind nicht nur traurig über Markus’ Abschied, sie sind vor allem enttäuscht.

Das Baby von Tina Christiansen ist wohlauf. Ihr Freund Henner will sich eine Lehrstelle suchen, um für die beiden sorgen zu können. Annemaries anfängliche Reserviertheit in Bezug auf Dr. Teschner weicht einer gewissen Vertrautheit. Sie sucht seine Nähe und verbringt die Nacht bei ihm. Dies löst eine ‚Krisensitzung‘ im Hause Mattiesen aus.

Ein Gutachten beweist Dr. Teschners Unschuld am Unfall des Radfahrers. Mit Olgas Hilfe kann schließlich der anonyme Briefschreiber entlarvt werden. Zwischen Henner und Tina kriselt es immer mehr. Als Tina auch noch mit dem Studenten Philip flirtet, versucht Annemarie die Situation zu klären. Der geplante Segeltörn der Mattiesen-Kinder fällt leider wegen Wanjas Zahnschmerzen ins Wasser.

Die neue Wirtschafterin auf dem Lindenhof verdreht allen Männern den Kopf. Was keiner ahnt: Sie ist schon mit Michel, dem Sohn des Hauses, heimlich verheiratet. Und Vroni, die Tochter des Hauses, liebt heimlich Oberknecht Martl. Keines der Kinder traut sich dem Vater Simon die Wahrheit zu sagen. Bis sich der Bauer eines Tages entschließt, die fesche Wirtschafterin selbst zu heiraten.

Toni Freitag ist ein stolzer Familienvater, tüchtiger Handwerksunternehmer, aktives Mitglied im Schützenverein und vor allem eines: Bayer aus ganzem Herzen! Dass Toni eigentlich sein Spitzname ist und der Nachname Freitag von seiner Ehefrau Anne stammt, das hat er ebenso wie seine türkische Herkunft nachhaltig verdrängt. Natürlich wünscht sich Toni für seine Tochter Franzi ein bayrisches Mannsbild als Schwiegersohn, am liebsten den Dorfpolizisten Bene - der zudem eine gute Partie ist. Seine frisch verliebte Tochter möchte jedoch kurzentschlossen ihre Urlaubsbekanntschaft Osman Göker aus Berlin heiraten. Ein türkischer Schwiegersohn? Das geht für Toni gar nicht!

Die Schumanns stecken in den Weihnachtsvorbereitungen. Alle freuen sich auf das bevorstehende Fest, wobei die Kinder allerdings lieber Weihnachten auf Gran Canaria verbringen möchten. Werner lässt sich davon überzeugen, dass auch er urlaubsreif ist und es gelingt der Familie, noch in einem Hotel auf Gran Canaria unterzukommen. Bille und Alfons haben mal wieder Eheprobleme, die im Hause Schumann zur Aussprache kommen. Kurz vor dem Weihnachtsfest trifft eine Neuigkeit aus Wien ein: Onkel Rudolf will heiraten und lädt dazu die ganze Familie Schumann ein. Angi und Werner sollen Trauzeugen werden. Was passiert nun mit dem geplanten Urlaub am Meer? (Episoden 11 und 12 in 90-minütiger Filmfassung)

Um ihre Plattenfirma vor dem Ruin zu retten, reisen Firmenanwalt Peter Holt und sein Freund Manfred an die Adria. Dort logiert im Hotel Las Vegas die erfolgreiche Sängerin Sherry. Sie unter Vertrag zu nehmen würde alle Problem lösen. Doch Sherry ist gerade damit beschäftigt, die Liebe zu ihrem Ex-Mann wieder aufzumöbeln. Die Komödie bietet Hits nonstop, darunter 'Mit 17 hat man noch Träume' von Peggy March.

Die kleine Evi Kramer leidet unter den häufigen Streitereien ihrer karriereorientierten Eltern. Auf einer Reise nach Tirol lernt das vernachlässigte Mädchen Familie Engel kennen, die mit ihren sieben Kindern musiziert und harmonisch zusammenlebt. Nach ein paar schönen Tagen erkrankt Evi schwer am Herzen.

Der Kabarettist Stephan Zinner beichtet, dass er furchtbare Rache an einem Politiker nehmen will.

Die Schumanns stecken in den Weihnachtsvorbereitungen. Alle freuen sich auf das bevorstehende Fest, wobei die Kinder allerdings lieber Weihnachten auf Gran Canaria verbringen möchten. Werner lässt sich davon überzeugen, dass auch er urlaubsreif ist und es gelingt der Familie, noch in einem Hotel auf Gran Canaria unterzukommen. Bille und Alfons haben mal wieder Eheprobleme, die im Hause Schumann zur Aussprache kommen. Kurz vor dem Weihnachtsfest trifft eine Neuigkeit aus Wien ein: Onkel Rudolf will heiraten und lädt dazu die ganze Familie Schumann ein. Angi und Werner sollen Trauzeugen werden. Was passiert nun mit dem geplanten Urlaub am Meer? (Episoden 11 und 12 in 90-minütiger Filmfassung)

Das Auto von Polizeiobermeisterin Pia Andresen ist kaputt – der neunjährige Sohn Hanno hat es versehentlich beim Rückwärtsfahren gegen eine Mauer gesetzt. Kein Problem: Freund Kostas lässt das Auto reparieren und leiht Pia so lange ein Auto. Drogenhunde, die gerade auf dem Gelände der Wache unterwegs sind, reagieren sehr ungehalten auf das Auto. Bei einer Durchsuchung wird jede Menge Kokain sichergestellt. Chef Eberling suspendiert Pia augenblicklich vom Dienst, und Kostas bekommt Schwierigkeiten. Pia lässt sich natürlich nicht so einfach von der Arbeit abhalten und ermittelt mit Kalle in Zivil und in der Nacht.

Die Polizeiobermeister Olli Kottke und Lorenz Christiansen werden zu einem Einsatz auf das Nachbargrundstück der Andresens gerufen. Angeblich hat Frau Jansen Einbrecher gesichtet. Die „Einbrecher“ sind allerdings die Andresen-Kinder Hanno und Merle, die ein Kätzchen vor der Bulldogge Bruno retten wollen. Nach diesem Bagatelldelikt haben die Polizisten einen wirklichen Fall zu klären: Im Einkaufscenter für Segelbedarf werden mit Stinkbomben die Kunden vergrault. Erst beim zweiten Mal werden auch Wertgegenstände und Geld geklaut. In diesem Fall ist es Kalle gar nicht recht, dass er so eine feine Nase hat …

Großer Schreck für den Kinderarzt Dr. Waldemar Weber (Gunther Philipp): Sein erwachsener Adoptivsohn aus erster Ehe, Egon Kummer (Heinz Erhardt), kommt zu Besuch. Ehefrau Henny (Corny Collins) hat davon natürlich keine Ahnung - und schon nehmen die Turbulenzen ihren komödiantischen Lauf. - Herrliche Filmkomödie nach dem Schwank 'Hurra, ein Junge!' mit Heinz Erhardt in Frauenkleidern... und in Hochform!

Fürst Heinz von Ettingen hat genug von seiner Geliebten, der exzentrischen Baronin Edith von Prankha, die sein Geld mehr liebt als ihn selbst. Um sich endgültig von ihr zu trennen, reist er, ohne eine Adresse zu hinterlassen, in die Berge, wo er in seinem Jagdgebiet auf andere Gedanken kommen will. Prompt verliebt er sich in eine Sennerin.

Die Biologin Valerie hat ein Jobangebot in den USA angenommen, doch ihre Familie ist nicht begeistert. Um zu verhindern, dass seine Eltern sich trennen, sieht Sohn Elias nur eine Möglichkeit. Katharina, Tobi und Michi sind nicht nur traurig über Markus’ Abschied, sie sind vor allem enttäuscht.

London 1730. Maud und einige Lausbuben arbeiten in einer Baumwollspinnerei. Nach der Arbeit hören sie im Hinterhof eines winkligen Hauses Erzählungen des alten Daniel Defoe von Robinson zu. Daniel ist vom Hof verstoßen worden, lebt in Dauerstreit mit Sohn Tom, der das Manuskript stiehlt und verkauft. Die kluge Maud verhindert, dass die Kinder zu Robinsons Insel ausreißen. Sie entführen Tom aus der Ganovenkneipe „Zum gelben Papagei“, Maud dringt bis zum König vor und bringt ihn zu Daniel, der in Frieden stirbt, während der mit ihm versöhnte Tom das letzte Kapitel aus „Robinson Crusoe“ liest. - Faszinierender Filmklassiker mit der jungen Romy Schneider und einer sensationellen Starbesetzung.

Leni bezaubert durch ihr freundliches Wesen. Ihr Vater lehnt sie dennoch ab. Als Leni sich mit Florian verloben will, erfährt sie den Grund dafür: Florian ist ihr Halbbruder und sie selbst nur das Ergebnis eines Seitensprungs ihrer Mutter. Erschüttert verlässt Leni den Hof, um in der Fremde ein neues Leben ohne 'Schandfleck' aufzubauen.

Im Grenzdorf kämpt der Grenzoberinspektor vergeblich gegen eine hartnäckige Schmugglerbande, die von der hübschen Gastwirtin Retta angeführt wird. Als bei einem Einsatz ein Kollege erschossen wird, fällt der Verdacht auf den Reitlechner. Er setzt sein Leben aufs Spiel, um den wahren Täter ausfindig zu machen.

Die neue Wirtschafterin auf dem Lindenhof verdreht allen Männern den Kopf. Was keiner ahnt: Sie ist schon mit Michel, dem Sohn des Hauses, heimlich verheiratet. Und Vroni, die Tochter des Hauses, liebt heimlich Oberknecht Martl. Keines der Kinder traut sich dem Vater Simon die Wahrheit zu sagen. Bis sich der Bauer eines Tages entschließt, die fesche Wirtschafterin selbst zu heiraten.

Die Sprechstundenhilfe der Landarztpraxis hat eine Überdosis Schlaftabletten genommen. In einer dramatischen Rettungsaktion leisten Annemarie und Dr. Teschner Erste Hilfe. Nach Startschwierigkeiten steht dem geplanten Segeltörn von Kerstin und ihren Freunden nichts mehr im Wege. Gleichzeitig sorgt ein neues Gesicht in Deekelsen für Aufregung. Teschners geschiedene Frau Elsa und Tochter Yvonne sind beim Doktor zu Besuch.

Im Amtsgericht wird über eine Rauferei im Wirtshaus verhandelt, bei der ein Beteiligter einen Zahn verloren hat.

Aus Angst vor seinen konservativen Eltern verheimlicht der junge Rolf seine Beziehung zu dem hübschen Mannequin Helga. Diese bewirbt sich jedoch ohne Rolfs Wissen als Stallmagd auf dem elterlichen Hof - die Verwicklungen sind vorprogrammiert.

Obwohl Dr. Teschner bereits Urlaub hat, verarztet er in seiner Praxis Ingo Wetzel. Auf ungewöhnliche Weise begegnet er diesem Mann ein zweites Mal. Nach einem verübten Einbruch in eine Molkerei nimmt Wetzel den Doktor auf seiner Flucht als Geisel. Probleme ganz anderer Art beschäftigen Holger, der sich auf dem Segeltörn nach Dänemark befindet. Er ist bis über beide Ohren in Yvonne verliebt und deshalb für den Rest der Mannschaft ungenießbar.

Polizeiobermeisterin Pia Andresen hat Reisefieber. Nächste Woche soll’s los gehen – nur sie und Stefan allein mit dem Motorrad auf großer Fahrt! Doch plötzlich ist Stefans Motorrad verschwunden. Offensichtlich ist es nachts aus dem Schuppen geklaut worden! Pia glaubt, Kostas habe das Motorrad vorüber gehend entsorgt, weil Stefan eine nicht aufschiebbare Geschichte für eine Reportage dazwischen gekommen ist. Polizeiobermeister Christiansen wiederum will Stefan verhaften, weil mit dem von Stefan vermissten Motorrad Handtaschendiebstähle gemacht wurden. Pia erkennt, dass schnellst mögliche Aufklärung des Falles geboten ist. Kalle trägt auf seine Weise zur Beschleunigung der Täterstellung bei!

Markus und Tom haben von der miserablen finanziellen Situation ihres Vaters erfahren und beschliessen, mit Aushilfsjob etwas Geld die Haushaltskasse aufzubessern. Die Idee, älteren Menschen beim Einkaufen zu helfen erweist sich als lukrativ. Tanja hingegen plant großzügig ihre Geburtstagsparty und überlegt angesichts der schwierigen Finanzlage ihres Vaters, sich von Werner adoptieren zu lassen.

Für die Fahrerin des Unglückswagens kommt jede Hilfe zu spät. Der Fahrer des brennenden Autos war gegen einen quer über die Straße liegenden Baumstamm gerast. Jedermann im Dorf ist die Ärztin Dr. Schwenn als Eigentümerin dieses weißen Fiats bekannt. Doch noch am Unfallort stellt sich heraus: Nicht die Ärztin ist das Opfer, sondern ein junger Mann! Wie Frau Dr. Schwenn bekundet, befand sie sich auf einem Krankenbesuch und hatte wegen eines dringend benötigten Medikamentes Johannes Bracht in ihrem Wagen fortgeschickt, damit er es ihr von zu Hause hole. War es ein bedauerlicher Unfall oder handelte es sich um einen heimtückischen Anschlag, der nicht Johannes Bracht galt, sondern der Ärztin?

Als Vitus Dengl, der letzte Nachtwächter von Geisbach, entlassen wird, kommt es in der Kleinstadt zu nächtlichen Ruhestörungen. Dengl muss vors Amtsgerichts, er soll den Lärm inszeniert haben - das weist er energisch von sich.

Die neue Wirtschafterin auf dem Lindenhof verdreht allen Männern den Kopf. Was keiner ahnt: Sie ist schon mit Michel, dem Sohn des Hauses, heimlich verheiratet. Und Vroni, die Tochter des Hauses, liebt heimlich Oberknecht Martl. Keines der Kinder traut sich dem Vater Simon die Wahrheit zu sagen. Bis sich der Bauer eines Tages entschließt, die fesche Wirtschafterin selbst zu heiraten.

Im Kurort Seebrugg herrscht Aufregung: Frau Hofrat Lechner, die Besitzerin des Hotels 'Dreistern', weigert sich, in der neuen Saison Zimmer an Männer zu vergeben. Ihre drei Enkelinnen sind über diese Regelung entsetzt. Als Konsequenz verlassen Hannelore und Gertraud den Familienbetrieb. Hannelore wird Fremdenführerin, Gertraud assistiert dem jungen Tierarzt Dr. Schermann. Marianne bleibt zwar in der Frauenfestung, überlegt aber mit ihren Schwestern, wie sie ihre Oma umstimmen kann.

Der junge Priester Hartwig eckt mit seinen modernen Vorstellungen in einem kleinen Weindorf ständig an. Nur Eva, der nach einem Unfall scheinbar gelähmten Tochter des Schloßherrn, kann er neuen Lebensmut geben. Ihr Verlobter Stefan sieht mehr als nur Zuneigung zwischen dem Priester und Eva und erzwingt eine Entscheidung.

Obwohl Dr. Teschner bereits Urlaub hat, verarztet er in seiner Praxis Ingo Wetzel. Auf ungewöhnliche Weise begegnet er diesem Mann ein zweites Mal. Nach einem verübten Einbruch in eine Molkerei nimmt Wetzel den Doktor auf seiner Flucht als Geisel. Probleme ganz anderer Art beschäftigen Holger, der sich auf dem Segeltörn nach Dänemark befindet. Er ist bis über beide Ohren in Yvonne verliebt und deshalb für den Rest der Mannschaft ungenießbar.

Als Vitus Dengl, der letzte Nachtwächter von Geisbach, entlassen wird, kommt es in der Kleinstadt zu nächtlichen Ruhestörungen. Dengl muss vors Amtsgerichts, er soll den Lärm inszeniert haben - das weist er energisch von sich.

Die Biologin Valerie hat ein Jobangebot in den USA angenommen, doch ihre Familie ist nicht begeistert. Um zu verhindern, dass seine Eltern sich trennen, sieht Sohn Elias nur eine Möglichkeit. Katharina, Tobi und Michi sind nicht nur traurig über Markus’ Abschied, sie sind vor allem enttäuscht.

Um dem tyrannischen Treiben des Verwesers Waze ein Ende zu setzen, errichten die Augustiner Mönche mit der Martinsklause ihre geistliche Herrschaft. Aber Waze und seine Sippe bedrücken die Bauern nur umso mehr. Ein einfacher Fischer hat der Sippe des Verwesers blutige Rache geschworen und wird deshalb mit seinen Freunden von den Söhnen und Knechten des Tyrannen verfolgt. Nur die schöne Tochter des Waze, die den Fischer heimlich liebt, stellt sich auf die Seite der Verfolgten.

Diesmal dreht sich der Streit zwischen zwei halsstarrigen Ökonomen um lumpige 17 Holzbäume. Da muss der Herr Amtsgerichtsrat August Stierhammer weise wie Salomon urteilen.

Der Wiesinger Bauer ist wütend, weil er zu wissen glaubt, dass sowohl der Wirt Hammelmaier, als auch der Zimmerer Holzhuber verantwortlich für den Schaden an seinem neuen Zaun und für das aus seinem Wald wiederholt gestohlene Holz sind. Um sich ihrerseits von ihrem schlechten Gewissen zu befreien, gehen die beiden am Sonntag zur Beichte in die Kirche, doch scheint es nicht der Dorfpfarrer gewesen zu sein, der den beiden die Beichte abgenommen hat.

Nach Anlaufproblemen hat sich Dr. Teschner in Deekelsen gut eingelebt. Aus der Familie Mattiesen ist er mittlerweile nicht mehr wegzudenken. Zwischen Karstens Witwe und Dr. Teschner haben sich zarte Bande geknüpft, die immer enger werden. Doch auch die junge Generation sorgt dafür, dass sich die beiden Familien immer näher kommen: Kerstin Mattiesen turtelt heftig mit Wanja Teschner.

Drogenabhängige verursachen in Hamburg wie in anderen Großstädten einen großen Teil der angezeigten Eigentumsdelikte. Auch das 14. Revier hat mit diesen Fällen und den entsprechenden Tätern zu tun. Dabei kann Ellen nicht umhin, Mitleid mit den – nach Meinung der Sozialarbeiterin Marion eher kranken als kriminellen – Tätern zu empfinden. Besonders als sie auf einer Streifenfahrt sieht, wie Eva Uhlandt, ein drogenabhängiges Mädchen, von einem Rauschgifthändler geschlagen wird. Eva lebt mit ihrem ebenfalls drogenabhängigen Bruder Lars im trostlosen Hotel 'Mundus' und nur noch für die nächste Spritze Heroin. Ein Leben ohne Ausweg, wie es scheint.

Die Biologin Valerie hat ein Jobangebot in den USA angenommen, doch ihre Familie ist nicht begeistert. Um zu verhindern, dass seine Eltern sich trennen, sieht Sohn Elias nur eine Möglichkeit. Katharina, Tobi und Michi sind nicht nur traurig über Markus’ Abschied, sie sind vor allem enttäuscht.

Hans will wieder ein bürgerliches Leben führen. Die letzten Jahre ist er als Tagelöhner mit seinem Hund durch die Welt gezogen. Als er in seine kleine Heimatgemeinde zurückkehrt, muss er feststellen, dass sich nicht viel verändert hat. Jäger Thomas zum Beispiel bemüht sich nach wie vor um die schöne Lehrerin Helga. Zwischen den beiden Männern kracht es nach kurzer Zeit gewaltig. Denn Hans kann von einem alten Laster nicht lassen, dem Wildern. Auch hat er ein Auge auf Helga geworfen.

Martin hat sich entschieden, seinem Herzen zu folgen und auf Anne zuzugehen. Doch dann ruft seine Freundin Franziska an: Ihr Vater hatte einen Unfall - sie braucht Martin. Beruflich fordert ihn seine Patientin Theresa Haas. Eine fortschreitende Nervenerkrankung schwächt sie immer mehr. Gerade jetzt, da sie und ihr Mann sich so sehr auf ihr Baby freuen. Schwanger ist aber eine Leihmutter - Theresas Schwester Greta.

Ein Unfall mit Fahrerflucht und ein Cowboystiefel, den Kalle vom Unfallort nach Hause schleppt: Wie kann beides mit einem mysteriösen Fall von Bedrohung und Erpressung zusammenhängen? Eine ältere, wohlsituierte Dame, die mit ihrer Tochter, einer angesehenen Staatsanwältin, in einem hübschen Einfamilienhaus wohnt, fühlt sich in den eigenen vier Wänden nicht mehr sicher. Sie selbst verdächtigt den Nachbarn, aber die Beweislage und Kalles Sammelwut führen auf eine andere Spur.

Drogenabhängige verursachen in Hamburg wie in anderen Großstädten einen großen Teil der angezeigten Eigentumsdelikte. Auch das 14. Revier hat mit diesen Fällen und den entsprechenden Tätern zu tun. Dabei kann Ellen nicht umhin, Mitleid mit den – nach Meinung der Sozialarbeiterin Marion eher kranken als kriminellen – Tätern zu empfinden. Besonders als sie auf einer Streifenfahrt sieht, wie Eva Uhlandt, ein drogenabhängiges Mädchen, von einem Rauschgifthändler geschlagen wird. Eva lebt mit ihrem ebenfalls drogenabhängigen Bruder Lars im trostlosen Hotel 'Mundus' und nur noch für die nächste Spritze Heroin. Ein Leben ohne Ausweg, wie es scheint.

Der Wiesinger Bauer ist wütend, weil er zu wissen glaubt, dass sowohl der Wirt Hammelmaier, als auch der Zimmerer Holzhuber verantwortlich für den Schaden an seinem neuen Zaun und für das aus seinem Wald wiederholt gestohlene Holz sind. Um sich ihrerseits von ihrem schlechten Gewissen zu befreien, gehen die beiden am Sonntag zur Beichte in die Kirche, doch scheint es nicht der Dorfpfarrer gewesen zu sein, der den beiden die Beichte abgenommen hat.

Nach der Novelle von Kurt Tucholsky: Das junge und frisch verliebte Paar Kurt und Lydia verbringt den ersten gemeinsamen Urlaub in Schweden auf dem malerischen Schloss Gripsholm. Sie erleben unbeschwerte Tage in der Natur und amüsieren sich mit Kurts altem Freund Karl, der zu Besuch da ist. Kurz darauf kommt auch Lydias hübsche Freundin Billie zu Besuch. Lydia spürt, dass Kurt sich in sie zu verlieben droht.

Pastor Eckholm vollzieht seine letzte offizielle Amtshandlung: Er beerdigt den Gelddieb und Selbstmörder Erwin Franzeck. Obwohl Dr. Teschner zurzeit Urlaub hat, kümmert er sich bereitwillig um die Wehwehchen des nörgeligen Dorfquerulanten Anton Fletsch. Was ihm mehr Sorgen macht, ist aber der beunruhigende Gesundheitszustand der Kinder einer Siedlung in der Nähe von zwei Industrieanlagen.

Kalle und Kollegen sind wieder im Einsatz. Polizeiobermeisterin Pia Andresen (Sabine Kaack), Polizeiobermeister Olli Kottke (Marek Erhardt), und der junge Polizeiobermeister Lorenz Christiansen (Max Landgrebe) gehen wieder den täglichen Verbrechen in Flensburg nach. Pia hat weiterhin den Andresen’schen Familienhund Kalle, einen Parson-Russell-Terrier dabei, wenn sie auf Streife geht. Das wird aber von Revierleiter Eberling (Michael Trischan) so nicht mehr geduldet. Er ordnet an: Entweder Kalle besteht die Prüfung zum Polizeidiensthund, oder er setzt nie wieder eine Pfote über die Schwelle des Polizeireviers.